Antiarrugas atómico 
  corner   



¿Cuándo podré pintarme los ojos sin pintarme la nariz?


HOME

escríbeme aquí

Mi bloguiperfil

Travesía Superconjuntada: he cruzado el Algarve a pie y ahora voy por la costa hacia Lisboa:

1ª etapa (Abril 2010)Vila Real - Cacela - Tavira

2ª etapa (Abril 2010)Tavira - Moncarapacho - Olhao - Praia de Faro

3ª etapa (Mayo 2010)Praia de Faro - Quarteira - Albufeira - Lagoa
(3 posts)


4ª etapa (Junio 2010)Portimão – Praia da Rocha – Torralta - Alvor - Lagos
(3 posts)


5ª etapa (Ago 2010)Lagos - Luz - Salema - Cabo de São Vicente
(2 posts)


6ª etapa (Abril 2011)Budens - Carrapateira - Aljezur – Odeceixe
(3 posts)


7ª etapa (Mayo 2011)Odeceixe - Zambujeira - Almograve - V.N.Milfontes
(3 posts)


8ª etapa (Junio 2011)V.N.Milfontes - Porto Côvo
(1 post)


9ª etapa (Julio 2011)Porto Côvo – Sines – Santo André – P.Galé
(2 posts)


Categorías:

Albania

Arte

Aveiro

Bragas

Cervecitas

Cosas que ves

El Alentejo

El Algarve

Historias de Aeropuertos

Italia

La Casa del Porvenir

La Sevibici

Ligues

Lisboa

Los Remedios

Mis Escritos

Mis Viajes Solitarios

Moda

Pechugaaas

Pequeñas Reflexiones

Teatro

Tecnología

Tirana

Otrosblogs:


400 maniquíes ya!La Voz del Maniquí

Setentero-musical Cuenta Discos

Edu Un Cronopio Amnésico

M. Noches de Lluvia

Buenísimo Recuerdos a olvidar

Xtraterrestre con X La nada del todo

Fotos en Sevilla Anibal

Otros colores Violeta

Alamedero Nono

No se corta San Canalla

Bailando, sintiendo Retales de Lunares

¿Sólo 40? Cantando mis Cuarenta

En el aire DragonFlyrs

Interesante Salvador Navarro

De cómo pensamos Yo, trébol

Espía Jaio

Lobo gruñón
Grumpy Wolf

Follancias ¿Qué pasa follador?

Relatos reales Memoria

Volvió Lentejo

Mashuca
Cuasiblogh

Volvió al ruedo! PandragoQ


Em português

Nuestro blog
Centro Cultural Lusófono

Lisboa antiga Bic Laranja

Património em perigoLisboa S.O.S.

Pequeñas y grandes ruinas con su cieloRuin'arte

Fonte de inspiração!Portugal a pé

Coisinhas interessantesNosso mundo na net

Há muitissimos
Castelos de Portugal


In italiano

Mi amiga Daniela

Robba


Auf Deutsch

Odile


Anuncios antiguos

Filminas


Esperando a que resuciten

Minshu

Superpava

Milio


Páginas web

Traversa (Mi hermano cruzó África a pie y escribió un libro)

Centro Cultural Lusófono (Nuestra asociación de aficionados al mundo portugués)

La Fosa Bestiaria (Las Hermanas Lumière)

ABC del Kitsch (Jaio)

Mis posts pasados:

Febrero 2003
Marzo 2003
Abril 2003
Mayo 2003
Junio 2003
Julio 2003
Agosto 2003
Sept 2003
Oct 2003
Nov 2003
Dic 2003
Enero 2004
Febrero 2004
Marzo 2004
Abril 2004
Mayo 2004
Junio 2004
Julio 2004
Agosto 2004
Sept 2004
Oct 2004
Nov 2004
Dic 2004
Enero 2005
Febrero 2005
Marzo 2005
Abril 2005
Mayo 2005
Junio 2005
Julio 2005
Agosto 2005
Sept 2005
Oct 2005
Nov 2005
Dic 2005
Enero 2006
Febrero 2006
Marzo 2006
Abril 2006
Mayo 2006
Junio 2006
Julio 2006
Agosto 2006
Sept 2006
Oct 2006
Nov 2006
Dic 2006
Febrero 2007
Marzo 2007
Abril 2007
Sept 2007
Oct 2007
Nov 2007
Dic 2007
Mayo 2008
Junio 2008
Julio 2008
Agosto 2008
Sep 2008
Oct 2008
Nov 2008
Dic 2008
Enero 2009
Febrero 2009
Marzo 2009
Abril 2009
Mayo 2009
Junio 2009
Julio 2009
Agosto 2009
Sep 2009
Oct 2009
Nov 2009
Enero 2010
Febrero 2010
Marzo 2010
Abril 2010
Mayo 2010
Junio 2010
Julio 2010
Agosto 2010
Sep 2010
Oct 2010
Nov 2010
Enero 2011
Febrero 2011
Marzo 2011
Abril 2011
Mayo 2011
Junio 2011
 

viernes, 25 de julio de 2003

 
Escribo desde Ayamonte, desde el sofá de Carmen Lumière.
Por la ventana veo Portugal, o algo así.
Estoy llena de pelos de gato.

Bueno, pues esta mañana me sentía horrible. Con unas llamadas telefónicas conseguí que me perdonaran mis dos plantoneadas, pero tardé unas horas más en perdonarme yo a mí misma. Creo que ya estoy perdonada por todas. Sí, creo que ya volvió la normalidad (una vez más.)

Este post se lo dedico a Buho porque voy a hablar de mis experiencias hablando húngaro en un país lejano, hostil y la ostia, y Buho mañana se va a ese mismo país lejano, hostil y la ostia, y también de vacaciones. Pues estaba en un pueblo de Hungría, allí no hablaban nada de lo que yo hablaba, y no tenía pelas para comprarme un diccionario de Magyar (artículo de limitada utilidad cuando te llegas a casa aunque sí de primera necesidad cuando estás allí y ni puedes ir al servicio porque no sabes qué puerta pone hombres y qué puerta pone mujeres). Después de luchar con todo tipo de dificultades como entrar en un McDonalds, leerle a la muchacha una palabra kilométrica que tenía una foto de una hamburguesa al lado y ver como me daba una bolsa de patatas, me caí rendida de sueño pero la mañana siguiente estaba ya reposada y lista para enfrentarme al reto de coger un tren. Había que coger un autobús para ir a la estación de trenes, y primero el hombre del hotel me explicó muy bien en inglés qué autobús había que coger, de dónde salía, etc, pero claro, nada más salir del hotel me quedé 100% en blanco, blanco puro, blanco nuclear, y no tenía ni idea de qué autobús tenía que coger ni de qué sitio. ¡Pregúntale eso a alguien en húngaro! El pueblo estaba lleno de paradas de autobuses, había miles, y todas tenían el mismo dibujo de un autobús, pero ningún tipo de información más (y tampoco me hubiera servido de mucho si no sabía húngaro). Pues eso, que nadie hablaba nada de lo que hablaba, y yo sólo sabía la palabra en serbo-croata para decir tren, y me acercaba a las colas de gente esperando el autobús diciendo tren, tren en serbocroata e imitando un tren, a saber: girando los brazos con movimientos circulares cada vez más rápidos en plan locomotora embalá y diciendo chucuchucuchucuchú ... y en vez de intentar comprenderme, los desalmados de la cola del autobús me creían loca y todos empezaban a apartarse de mí ....

Podría seguir pero estoy Allá de los Montes como os dije, y Carmen y Adriano están tomando cerveza y una ensalada muy rica y si no me voy ya con ellos no me van a dejar nada......

Más historias fronterizas mañana.

Buho, pásatelo bien pero ¡cómprate un diccionario! Ya nos contarás ....

Etiquetas:




0 Comentarios



This page is powered by Blogger.